Il potere dei nomi

stat Roma pristina nomine, nomina nuda tenemus

Roma che era ora esiste solo nel nome, noi possediamo solo nudi nomi

Penso al senso di questo passaggio di Bernardo di Cluny, al quale possiamo attribuire due significati:
1) il concetto di Roma esiste solo nel nome, perché la sua realtà impermanente non può superare la prova del tempo, ovvero a Roma si attribuisce un nome
2) il nome di Roma è il suo concetto, a prescindere dalla caducità della sua realtà fisica, ovvero Roma è il suo nome

Due concetti solitamente contrapposti ma secondo me sinergici: noi in un certo senso creiamo le cose dando loro un nome, perché l’oggetto impermanente pur esistendo già per noi diventa reale solo quando percepito. Dando un nome noi fissiamo la percezione e da quel momento l’oggetto esiste a prescindere dalla sua impermanenza.
Nominare è il potere della creazione.
E lo troviamo in diverse culture attorno al mondo:

  • I greci avevano il concetto di logos come principio ed essenza del Cosmo
  • Nella Bibbia Dio crea il Cosmo nominandolo:

Dio disse: «Sia la luce!». E la luce fu.

  • Secondo alcuni folklori, la conoscenza del nome permette di controllare magicamente un’altra persona

E così via…

Annunci

Un pensiero su “Il potere dei nomi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...